读者诸君,假使我后面写的不会叫你们马上相信,这也怪不得你们,因为我是亲眼看见的人,我还不轻易相信呢。
当我注视这三个罪人的时候,来了一条六只脚的蛇,跳在其中一个的身上,紧紧地抱住他:中脚抱住他的腰部,前脚捉住他的两臂,牙齿咬他的面孔,后脚搭在他的屁股两旁,尾巴放在他的两腿之间,弯到他的背后。就是常青藤缠牢一棵树,也没有这个丑陋的怪物把肢体贴在那个灵魂身上来得紧。稍后,他们黏合在一起了,好比两种蜡,受热融化了。这一块和那一块的颜色,和起先都不同了,好比一张纸,在将着火以前变为褐色,与尚未生出的黑色,以及已经消灭的白色都不一样。别的两个灵魂看着他们,大家都叫道:“哦!亚格奈,你变成什么东西了! [10] 看吧,说你是一个既不对,说你是两个也不能呀!”
两个头现在已经变成一个:两头各自消灭,变成一个混合体了。两只臂膀是四件东西合成的 [11] ;蛇的后脚和灵魂的腿并了家;其余如胸部,如腹部,都变成从未见过的奇形怪状。总而言之,以前各个的形状都消灭了,在这个混合的肢体上面,似乎各个都存在,但是又不能分别清楚;这个联合物慢步爬走了。