莺莺燕燕，处处翠翠红红；
小书童说：“我这下联，字句也可以变。”他也念道：
暮暮朝朝，年年风风雨雨。
老秀才叹道：“后生可畏，后生可畏呀！”
[注]①叠词：是撰联用字中的技巧之一，即将某个词语加以重叠。这副对联如果只用其中的单字，连话都组不通。重叠之后，不仅自然流畅，而且展示出一个美妙动人的画面。由此可以看出“叠词”技巧的特殊功能。
欧阳修妙对城官
欧阳修(1007—1072)，字永叔，号醉翁、六一居士，北宋吉州(江西永丰沙溪)人①，天圣进士，曾任枢密副使、参政知事。他是北宋古文运动的领袖，被列为“唐宋八大家”之一，著作有与宋祁等合修的《新唐书》、自撰的《新五代史》、《欧阳修集》等数十种。
欧阳修幼时，聪明颖悟异群，性情活泼好动，又因家贫，经常外出奔波。有一次外出，竟误了时辰，回城时城门已经关闭。他在城下向守城官求情，要求进城。那守城官见是一个天真可爱的孩子，很是喜欢，便借故逗趣，要欧阳修对个对子，对得上，才开城门；对不上，就不开。于是，便出了上句：
开关早，关关迟，放过关人过关；
欧阳修听后，从容对城官道：