“是的，现在打发人到城里去的确很晚了，”叶夫根尼·帕夫洛维奇连忙离开阿格拉娅，参加到这里来了，“我想彼得堡的书店已经关了门，现在已经八点多了。”他说着，掏出一只表来。
“您既然等候了这许久，也可以等到明天哪。”阿杰莱达插嘴说。
“而且，高等社会的人太注意文学，这也不大体面。”科利亚说，“您问一问叶夫根尼·帕夫洛维奇吧，最体面的是注意红漆轮子的黄色马车。”
“您又从书本里偷几句话来说啦。”阿杰莱达说。
“他说话总是掉字的，”叶夫根尼·帕夫洛维奇抢上去说，“他从批评文章中借用整个的语句。我老早就有幸听尼古拉·阿尔达利翁诺维奇谈过话，但是这一次，他不是从书本上偷来的。尼古拉·阿尔达利翁诺维奇显然是指着我那辆红漆轮子的黄色马车说的，不过我已经换掉了，您说得晚了一点。”
公爵听着拉多姆斯基所说的话……觉得拉多姆斯基态度大方，谦虚而活泼，特别喜欢他用完全平等的、友谊的口吻和嘲笑他的科利亚讲话。